Vikas Swarup-Les fabuleuses aventures d’un Indien malchanceux qui devint milliardaire
mardi 22 janvier 2008
…ou “Qui veut gagner des millions ?” version indienne. Ram Mohammad Thomas a 18 ans lorsqu’il remporte le plus gros gain de tous les temps à un jeu télévisé : un milliard de roupies. Incapable de payer une telle somme (!), la production profite de la modeste condition de Ram pour l’accuser de tricherie et le faire arrêter. Défendu par une avocate, Ram déroule pour elle le fil de sa vie considérant la chance qui l’a mené à connaître toutes les bonnes réponses aux questions.
Voici un roman inégal, parfois aussi touffu que son titre, qu’on suit pourtant sans réel déplaisir. C’est qu’il y a toute l’Inde dans ce roman : des actrices de Bollywood aux enfants mendiants des bidonvilles. L’auteur prend la défense de ceux qui n’ont rien avec tendresse et imagine une fable moderne dans laquelle les rêves se réalisent… Pas phénoménal d’un point de vue littéraire mais touchant.
Vikas Swarup, Les fabuleuses aventures d’un Indien malchanceux qui devint milliardaire, 10/18, traduit de l’anglais par Roxane Azimi
Entry Filed under: Littérature étrangère
3 Commentaires Ajoutez le vôtre
1. Don Lo | janvier 23rd, 2008 at
Dans la même veine, je recommande Shantaram, de Gregory David Roberts : toute l’Inde (et même un bout d’Afghanistan) dans 600 pages bien serrées !
2. amanda | janvier 29th, 2008 at
j’ai bien aimé, mais je me suis un peu ennuyée, sauf à la fin, quand il arrive à la denrière question. Mais oui, c’est touchant.
3. liliba | mars 25th, 2008 at
J’ai également beaucoup aimé ce livre, très vivant, coloré et plein d’humour. On voyage à travers l’Inde, vue sous un regard sympathique et on ne s’ennuit pas une seconde.
Laissez un commentaire
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed